Ο ΑΡΙΣΤΟΣ ΒΙΟΣ... ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΘΗΡΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΗΔΟΝΗΣ...

 

Ἄριστον ἀνθρώπωι τὸν βίον διάγειν ὡς πλεῖστα εὐθυμηθέντι καὶ ἐλάχιστα ἀνιηθέντι. Τοῦτο δ΄ ἂν εἴη, εἴ τις μὴ ἐπὶ τοῖς θνητοῖσι τὰς ἡδονὰς ποιεῖτο.

Άριστο είναι για τον άνθρωπο να περνά την ζωή του όσο το δυνατόν περισσότερο με ευθυμία (ευδαίμονα ψυχική διάθεση) και ελάχιστα με λύπη. Αυτό όμως είναι δυνατόν να γίνει αν δεν αναζητά κανείς τις ηδονές στα θνητά πράγματα.

Δημόκριτος

Αναδημοσίευση 

Η ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΤΟΥ ΘΥΜΙΚΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ

Ἐρώει σαφῶς τὸν ἐν τῶι θώρηκί σου συνιστάμενον θυμὸν καὶ ταράσσειν τὴν ψυχὴν φυλάσσου, μηδὲ πάντα ἐπίτρεπε τῆι γλώσσηι πρήγματ’ αἰεί. Φυλάσσειν οὖν τοῦτο δεῖν ἡμᾶς τὸ μέρος ἐν ὧι κεῖται θυμός.

Κράτα με προσοχή τον θυμό που συγκεντρώνεται στον θώρακά σου και προφύλαξε την ψυχή σου από την ταραχή και μην τα επιτρέπεις όλα στη γλώσσα σου. Πρέπει, λοιπόν, να προφυλάσσουμε το μέρος όπου ευρίσκεται ο θυμός.

Δημόκριτος

Αναδημοσίευση 

40 ΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ - 40 PHRASES OF DEMOCRITUS (ENGLISH TRANSLATION)

40 ΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ

ΕΥΔΑΙΜΟΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΚΟΔΑΙΜΟΝΙΑ

Εὐδαιμονίη ψυχῆς καὶ κακοδαιμονίη.

Η ευδαιμονία και η κακοδαιμονία είναι καταστάσεις της Ψυχής.

Δημόκριτος

ΥΒΡΙΣ ΕΣΧΑΤΗ...

Ὑπὸ γυναικὸς ἄρχεσθαι ὕβρις εἴη ἂν ἀνδρὶ ἐσχάτη.

Το να κυβερνιέται κανείς από μια γυναίκα θα ήταν για έναν άνδρα εσχάτη ατίμωση.

Δημόκριτος

ΧΑΡΙΖΟΜΕΝΟΣ ΠΡΟΣΚΕΠΤΕΟ...

Χαριζόμενος προσκέπτεο τὸν λαμβάνοντα, μὴ κακὸν ἀντ΄ ἀγαθοῦ κίβδηλος ἐὼν ἀποδῶι.

Όταν κάνεις κάποια χάρη να σκέπτεσαι από πριν σε ποιόν την κάνεις, μην τυχόν είναι κακής ποιότητας άνθρωπος και σου ανταποδώσει κακό αντί για καλό!

                                                                                             Δημόκριτος

ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ - ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ, ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

ΜΙΑ ΣΠΑΝΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ, ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1972, ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΤΕΡΕΣ ΜΑΣ, ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ, ΔΗΜΟΚΡΙΤΟ ΚΑΙ ΙΠΠΟΚΡΑΤΗ.

ΑΠΕΟΝΤΑ - ΠΑΡΕΟΝΤΑ - ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΑ

Ἀνοήμονες τῶν ἀπεόντων ὀρέγονται, τά δέ παρέοντα καὶ παρωιχημένων κερδαλεώτερα ἐόντα ἀμαλδύνουσιν*.

Οι ανόητοι επιθυμούν εκείνα τα οποία δεν έχουν, ενώ παραμελούν εκείνα που έχουν, ακόμα κι όταν είναι πιο επικερδή από εκείνα που είχαν πρωτύτερα.

Δημόκριτος

*ἀμαλδύνω – μαλακώνω / ἀφανίζω, ἐξαφανίζω, κάνω κάτι σαν να μην υπάρχει λόγω παραμέλησης / ἀποσιωπῶ, σκεπάζω, κρύπτω.

ΕΥ ΔΡΑΝ

Χαριστικὸς οὐχ ὁ βλέπων πρὸς τὴν ἀμοιβήν, ἀλλ΄ ὁ εὖ δρᾶν προηιρημένος.


Άνθρωπος ικανός να παράσχει υπηρεσία δεν είναι αυτός που αποβλέπει σε κάποιο είδος ανταλλάγματος, αλλά εκείνος που διακατέχεται από την προαίρεση της ορθής δράσεως.

Δημόκριτος

ΤΟ ΧΡΗΙΖΟΝ ΚΑΙ Ο ΧΡΗΙΖΩΝ

Τὸ χρηίζον οἶδεν ὁκόσον χρηίζει, ὁ δὲ χρηίζων οὐ γινώσκει.

Το ζώο που έχει κάποια ανάγκη γνωρίζει το πόσο του χρειάζεται, ο άνθρωπος όμως δεν το γνωρίζει!

Δημόκριτος

OMONOIA...

Ἀπὸ ὁμονοίης τὰ μεγάλα ἔργα.

Με την ομόνοια κατορθώνονται τα μεγάλα έργα. 

Δημόκριτος

ΜΗ ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΣΤΑΣΘΑΙ ΠΡΟΘΥΜΕΟ...

Μὴ πάντα ἐπίστασθαι προθυμέο, μὴ πάντων ἀμαθὴς γένηι.

Μην είσαι πρόθυμος να τα γνωρίζεις όλα, για να μην γίνεις αμαθής ως προς όλα!

Δημόκριτος

ΤΟ ΖΗΝ ΩΣ ΑΧΘΟΣ...

Ἀνοήμονες τὸ ζῆν ὡς ἄχθος στυγέοντες, ζῆν ἐθέλουσι δείματι Ἀίδεω.

Οι ανόητοι, αν και μισούν τη ζωή θεωρώντας την ως βάρος, όμως προτιμούν να ζουν επειδή φοβούνται τον Άδη!

Δημόκριτος

ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

Ἄνθρωποι εἷς ἔσται καὶ ἄνθρωπος πάντες.

Οι άνθρωποι αποτελούν μια ενότητα και η έννοια άνθρωπος τους περιλαμβάνει όλους.

Δημόκριτος

Η ΦΙΛΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΙΡΟ ΤΗΣ ΔΥΣΤΥΧΙΑΣ...

Ἐν εὐτυχίηι φίλον εὑρεῖν εὔπορον, ἐν δὲ δυστυχίηι πάντων ἀπορώτατον.

Στην ευτυχία είναι εύκολο να βρει κανείς φίλο, στον καιρό της δυστυχίας όμως είναι το δυσκολότερο απ΄ όλα!

Δημόκριτος

ΑΝΟΗΜΟΝΕΣ...

Ανοήμονες δηναιότητος ορέγονται, ου τερπόμενοι δηναιότητι.

Οι ανόητοι επιθυμούν την μακροβιότητα, παρόλο που η μακροβιότητα δεν τους παρέχει καμμία τέρψη!

Δημόκριτος

ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΟΡΙΖΕΙΝ...

Χρήματα πορίζειν μὲν οὐκ ἀχρεῖον, ἐξ ἀδικίας δὲ πάντων κάκιον.

Το να κερδίζει κανείς χρήματα είναι χρήσιμο πράγμα, το να τα κερδίζει όμως από αδικίες είναι ό,τι χειρότερο!

Δημόκριτος

Η ΦΙΛΙΑ...

Ἑνὸς φιλίη ξυνετοῦ κρέσσων ἀξυνέτων πάντων.

Η φιλία ενός συνετού ανθρώπου είναι καλύτερη από την φιλία όλων μαζί των μη συνετών.

Δημόκριτος

ΟΙ ΑΠΟ ΨΥΧΗΣ ΚΑΚΩΣΕΙΣ...

Εἰ τὸ σῶμα δικάσαιτο τῆι ψυχῆι κακώσεως, οὐκ ἂν αὐτὴν ἀποφυγεῖν.

Αν το Σώμα έκανε μήνυση στην Ψυχή για κακώσεις, αυτή δεν θα απέφευγε την καταδίκη!

Δημόκριτος