Κενὸς
ἐκείνου φιλοσόφου λόγος ὑφ’ οὗ μηδὲν ἀνθρώπου πάθος
θεραπεύεται·
ὥσπερ γὰρ ἰατρικῆς μηδὲν ὄφελος μὴ τὰς νόσους ἐκβαλλούσης ἀπὸ τῶν σωμάτων, οὕτως
οὐδὲ φιλοσοφίας εἰ μὴ τὸ τῆς ψυχῆς κακὸν ἐκβάλοι.
Είναι
κενός ο λόγος εκείνου του φιλοσόφου από τον οποίο δεν θεραπεύεται κανένα ανθρώπινο
πάθος∙ διότι όπως ακριβώς δεν υπάρχει κανένα όφελος από τὴν Ιατρική όταν δεν διώχνει
τις νόσους από τα σώματα, έτσι δεν υπάρχει και κανένα όφελος από τὴν Φιλοσοφία
εάν δεν διώχνει το κακό από τὴν ψυχή.
Πυθαγόρας
