ΚΥΚΝΟΣ ΜΕΛΩΔΟΣ ΜΟΥΣΑΣ ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ

Λίμναν θ' εἱλίσσουσαν ὕδωρ
κύκλιον, ἔνθα κύκνος μελῳ- 
δὸς Μούσας θεραπεύει.

  

Και στη λίμνη που τα νερά της κυκλικά

περιελίσσει, εκεί όπου ο κύκνος ο μελωδός

στις Μούσες ιερές υπηρεσίες προσφέρει.

Εὐριπίδης, Ἰφιφένεια ἡ ἐν Ταύροις, στ. 1103 - 5. Ἀπόδοση: Ἰαλυσσός