Ἐμοὶ
πολιτείας μὲν οὐδεμιᾶς μέλει, ζῶ γὰρ ὑπὸ τοῖς θεοῖς, τὴν δὲ τῶν ἀνθρώπων ἀγέλην
οὐκ ἀξιῶ φθείρεσθαι χήτει βουκόλου δικαίου τε καὶ σώφρονος.
Όσο για
μένα, δεν ενδιαφέρομαι για κανένα είδος πολιτεύματος, διότι ζω υπό την σκέπη των
Θεών, αλλά δεν θεωρώ σωστό να φθείρεται η ανθρώπινη αγέλη ελλείψει δικαίου και
σώφρονος βουκόλου.
Ἀπολλώνιος ὁ Τυανεύς