Ώ φίλοι, νά είστε άνδρες και νά έχετε άλκιμη καρδιά,
και να νοιάζεσθε ο ένας τον άλλον στις σφοδρές μάχες·
διότι από τους άνδρες που νοιάζονται ο ένας τον άλλον
καθώς μάχονται, περισσότεροι σώζονται παρά χάνονται·
ενώ όταν σκορπίζουν, ούτε κλέος ούτε αλκή σε αυτούς γεννιέται!