Τὸ μὴ δῦνόν* ποτε πῶς ἂν τις λάθοι;
Πώς θα μπορούσε κανείς να κρυφτεί απ' αυτό (το νοητό φως) που δεν δύει ποτέ;
(Ηράκλειτος, απόσπ. 16)
*Το μη δύνον φως = το ανέσπερον φως, το νοητόν φως.
Λήσεται μὲν γὰρ ἴσως τὸ αἰσθητὸν φῶς τις, τὸ δὲ νοητὸν ἀδύνατον ἐστιν.Θα διαφύγει ίσως κανείς από το αισθητό φως, αλλά από το νοητό φως είναι αδύνατον!