ΕΠΙΚΛΗΣΙΣ ΑΙΑΝΤΟΣ * INVOCATION OF AIAS

Ζεῦ πάτερ ἀλλὰ σὺ ῥῦσαι ὑπ᾽ ἠέρος υἷας Ἀχαιῶν,
ποίησον δ᾽ αἴθρην, δὸς δ᾽ ὀφθαλμοῖσιν ἰδέσθαι!

(Ομήρου "Ιλιάς", Ραψωδία Ρ, στίχοι: 645-646)


"O father Jove, lift this cloud from over the sons
of the Achaeans; make heaven serene, and let us see!"

(Homer's "Iliad" 17, 645-646)